Khatami

[Translation by Banooyesabz] Thursday October 27th, 2011 – According to reports by Kaleme, as customary in Iran, three months after former president Mohammad Khatami's visit with Mir Hossein Mousavi and Zahra Rahnavard, their daughters returned the favor by visiting with the former president and his wife at their residence.

During their visit, Mir Hossein Mousavi and Zahra Rahnavard's daughters provided Khatami with an update on their parents' condition and described the pressure and challenges imposed upon their family. The daughters described the increased pressure on them both at work and at school as a result of the publication of their father's comments after their last visit during the month of Ramadan. 

While comforting Mir Hossein Mousavi and Zahra Rahnavard's daughters, former president Mohammad Khatami praised them for their patience and perseverance.  Khatami added that under the current conditions when we are witnessing clear signs of pressure and threats, we must be even more empathetic to their plight, reiterating that the lifting of the house arrest of Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi and a more open society and political climate would be beneficial to everyone involved. 

Former president Khatami also emphasized that everyone must remain vigilant and fully aware of the potential dangers, threats and plots facing our nation, focusing our priorities on defending the rights of our citizens and the principles and destiny of our nation. Khatami stressed that we must ensure that no power, particularly from abroad is given permission to interfere with the internal affairs of our nation.

Source: Kaleme :http://www.kaleme.com/1390/08/05/klm-78330/

دیدار خاتمی و همسرش با دختران میرحسین و رهنورد

سید محمد خاتمی: با رفع حصر از موسوی و کروبی، فضای جامعه تلطیف شود/ جامعه نیاز به همدلی دارد

 

پنجشنبه, ۵ آبان, ۱۳۹۰

چکیده :سید محمد خاتمی در دیدار با دختران میرحسین موسوی، ضمن دلجویی و تقدیر از صبر و استقامت ایشان ابراز امیدواری کرد که در وضعیت کنونی که نشانه‌ی تهدیدهای فراوان وجود دارد و نیاز به همدلی بیشتر است، شاهد رفع حصر از عزیزان آقایان موسوی و کروبی و باز شدن و تلطیف فضای سیاسی جامعه باشیم. وی همچنین تاکید کرد که همگان باید نسبت به خطرات و توطئه های موجود هوشیار باشیم و اولویت خودمان را دفاع از اصل و سرنوشت کشور و حقوق اساسی مردم قرار دهیم….

 

فرزندان مهندس میرحسین موسوی و دکتر زهرا رهنورد به دیدار سید محمد خاتمی رفتند.

 

به گزارش خبرنگار کلمه، سه ماه پس از آنکه سید محمد خاتمی به ملاقات پدر و مادر دکتر زهرا رهنورد رفت، دختران رهنورد و میرحسین به رسم بازدید به دیدار خاتمی رفتند.

 

در این دیدار که در منزل آقای خاتمی انجام شد و همسر ایشان نیز حضور داشت، دختران مهندس موسوی پس از ارائه‌ی توضیحاتی درباره آنچه از وضعیت پدر و مادرشان اطلاع دارند، به شرح فشارها و مشکلات ایجاد شده برای خود پرداختند.

 

آنها خاطرنشان کردند که این فشارها پس از توضیحاتی که درباره ی گفته های میرحسین در دیدار ماه مبارک رمضان مطرح کرده اند، شدت گرفته بود که زندگی، تحصیل و کار دختران مهندس موسوی را با مشکلاتی رو‌به‌رو ساخت.

 

در ادامه‌ی این دیدار، سید محمد خاتمی ضمن دلجویی و تقدیر از صبر و استقامت این عزیزان ابراز امیدواری کرد که در وضعیت کنونی که نشانه‌ی تهدیدهای فراوان وجود دارد و نیاز به همدلی بیشتر است، شاهد رفع حصر از عزیزان آقایان موسوی و کروبی و باز شدن و تلطیف فضای سیاسی جامعه باشیم که به نفع همه است.

 

رئیس‌جمهور سابق کشورمان همچنین تاکید کرد که همگان باید نسبت به خطرات و توطئه های موجود هوشیار باشیم و اولویت خودمان را دفاع از اصل و سرنوشت کشور و حقوق اساسی مردم قرار دهیم و اجازه‌ی جسارت به هیچ قدرت و نیرویی، به‌خصوص از خارج، علیه ملت و کشور و دخالت در امور داخلی خود را ندهیم.


Advertisements